الأوقاف النيوزيلندية · البحوث والأدلّة
→ العودة إلى البحوث  ·  الرئيسية  ·  English

ورقةُ عملٍ بحثية · الأوقاف النيوزيلندية · 2026م

عائلة واحدة، لغات متعددة

شخصيات متحركة لتعليم الأضحية والوقف في المجتمعات المسلمة بالغرب: «عائلة أوقاف للحيوانات» دراسةَ حالة

الإصدار 1تاريخ النشر 4 نوفمبر 2026مالمؤلف حسين بن يونساللغتان الإنجليزية · العربيةالرخصة CC BY-NC 4.0

ورقةُ عملٍ بحثية غير محكَّمة لا يوجد أيُّ طرحٍ في أيِّ بلد

القراءة والتنزيل والاستشهاد

المعرِّف الرقمي للوثيقة (DOI)

10.5281/zenodo.23947126

معرِّفٌ دائمٌ للإصدار 1، مؤرشَفٌ في مستودع Zenodo. وللاستشهاد بجميع الإصدارات يُستعمل 10.5281/zenodo.23947124، وهو يُحيل دائماً إلى الأحدث. ويُفضَّل الاستشهاد بالمعرِّف الرقمي على عنوان هذه الصفحة.

النوعورقةُ عملٍ بحثية
الإصدار1 · نُشر في 4 نوفمبر 2026م
الناشرالأوقاف النيوزيلندية · المعرفة الوقفية المفتوحة
المستودعzenodo.org/records/23947126
الرخصةCreative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)، ويُستثنى اسمُ الأوقاف النيوزيلندية وشعارُها وشخصياتُ عائلة أوقاف للحيوانات.
قراءة النسخة العربية على الويب نسخة الويب النسخة العربية (PDF) 22 صفحة · 2.2 م.ب English web edition web English edition (PDF) 20 pp · 1.8 MB شاهد جولة مزرعة عائلة الأوقاف يوتيوب عرض السجلّ في Zenodo ← النسختان

النسخةُ الإنجليزية هي الأصل، والنسخةُ العربية ترجمةٌ كاملة تضيف المسائل الشرعية للاستشارة في الملحق ب. والفيديو قصة تعليمية متحركة، ولا توجد مزرعة عاملة. المزيد على قناة الأوقاف النيوزيلندية على يوتيوب.

عن هذه الورقة

الشخصيات القائدة الخمس
الشخصيات القائدة: الكنغر (أستراليا)، والقندس (كندا)، والكيوي (نيوزيلندا، مضيف العائلة)، والرنة (فنلندا)، والنعجة (فرنسا).

المجتمعات المسلمة في الدول الغربية متنوعة الأعراق واللغات. وتقترح هذه الورقة «عائلة أوقاف للحيوانات»، وهي ستة وثلاثون ممثلاً متحركاً للدول، هويةً واحدة لتعليم الأضحية والوقف عبر اللغات والأجيال والدول.

وتراجع الورقة البحوث في التعلّم من الرسوم المتحركة والشخصيات المتكررة، ومنها نتيجة تحذّر من افتراض أن قصص الحيوانات تغيّر سلوك الأطفال. وتعرض الأعمال السابقة في رسوم الأضحية والوقف، والمنظور الإسلامي في الصور والموسيقى، وقاعدة الأخلاق والحياد السياسي، وحملة أضاحي 2027 مع الجهات الوقفية الشريكة، وفرضيات البحث، وضمانات الأطفال والخصوصية، وخطة مرحلية. ويعرض الملحق أ الشخصيات الست والثلاثين.

الأضحية والأوقاف صناعتان إيمانيتان راسختان. ولا تسعى الأوقاف النيوزيلندية إلى منافستهما، بل إلى المساعدة على حسن الانتفاع بهما.

ما ليست عليه هذه الورقة. ليست فتوى ولا رأياً قانونياً ولا نشرة إصدار ولا دعوة للمشاركة المالية. وادعاءات الفاعلية فرضيات تُختبر. ولا تُطرح أي وحدة وقفية في أي بلد.

الاستشارة العلمية أولاً

عُرضت ثلاث عشرة مسألة شرعية، في الوسيلة نفسها ومعاملات الأضحية والانتفاع المشروع بأجزائها غير المستغلّة، على منتدى الاقتصاد الإسلامي في نوفمبر 2026 للنقاش العلمي المفتوح، وهي منشورة في الملحق ب من النسخة العربية. ونرحّب بملاحظات أهل العلم.

طريقة الاستشهاد

Benyounis, H. (2026). One Family, Many Languages: Animated Characters for Qurbani and Waqf Education in Western Muslim Communities (Version 1.0, Arabic edition). Awqaf New Zealand. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.23947126

نرحّب بالملاحظات والتصويبات على smartwaqf@awqafnz.org، وتُسجَّل في سجلّ الملاحظات العام.

بحوث ذات صلة: من الهدر الخيري إلى العافية المستدامة · من صكوك الأوقاف إلى وحدات الأوقاف · مؤشر استغلال الأضحية