Rapport de recherche d’Awqaf New Zealand · 2026
Données internationales, enseignements tirés de l’expérience d’Awqaf New Zealand et modèle pratique de gouvernance pour les institutions animées par des bénévoles
Identifiant numérique d’objet (DOI)
Identifiant permanent de la version 1.0, archivée sur Zenodo (CERN). Pour citer toutes les versions, utilisez 10.5281/zenodo.24414708, qui renvoie toujours à la plus récente. Merci de citer un DOI plutôt que cette adresse web.
| Type | Rapport de recherche |
|---|---|
| Version | 1.0 · publiée le 21 novembre 2026 |
| Éditeur | Awqaf New Zealand · Open Waqf Knowledge |
| Dépôt | zenodo.org/records/24414709 |
| Licence | Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale 4.0 International (CC BY-NC 4.0). Le nom et le logo d’Awqaf New Zealand sont exclus. |
L’édition anglaise est l’original. Les éditions arabe, française et allemande en sont des traductions intégrales, réalisées avec l’aide de ChatGPT sous la direction de l’auteur. En cas de divergence, le texte anglais fait foi.
L’intelligence artificielle atteint les institutions d’awqaf, de dotation et de bienfaisance à des rythmes très différents. Ce rapport de recherche se demande ce que montrent les données internationales, ce qu’une petite institution d’awqaf animée par des bénévoles a appris de sa propre « Année de l’IA » en 2026, et comment de telles institutions peuvent gouverner l’IA à la mesure des risques. Sa réponse : l’IA peut accroître la capacité des bénévoles, mais seulement sous autorité humaine, avec des sources vérifiées et des données protégées.
Il rassemble des enquêtes auprès d’organisations à but non lucratif aux États-Unis, au Canada, en France et en Allemagne ; les autorités d’awqaf et les débats sur les dotations en Indonésie, en Arabie saoudite, en Malaisie, à Singapour, au Koweït, au Qatar, aux Émirats arabes unis, en Égypte, en Türkiye et ailleurs ; les fonds de dotation universitaires et les fondations ; les agences humanitaires qui détiennent les données personnelles de personnes vulnérables ; et les banques multilatérales de développement, à commencer par la Banque islamique de développement. Les sources ont été recherchées en dix-huit langues. Le rapport propose ensuite un cycle de gouvernance en six étapes pour les petites institutions et un parcours pilote de 90 jours pour les organisations sœurs, appuyés sur 106 sources référencées.
Comment ce rapport a été préparé, et ce qu’il n’est pas. Il a été recherché, rédigé, vérifié et mis en page en grande partie avec des outils d’IA (ChatGPT, Claude et Gemini) sous la direction de l’auteur, et le déclare ouvertement ; les affirmations qui n’ont pu être confirmées sont signalées comme alléguées. Il n’est pas évalué par les pairs, et rien n’y constitue une fatwa, un avis juridique, une norme adoptée ou une offre de service.
Les commentaires, éléments contraires et corrections sont les bienvenus à smartwaqf@awqafnz.org et sont consignés dans le journal public des retours (en anglais).
Autres travaux d’Awqaf New Zealand : Sécuriser l’approvisionnement en animaux pour le Qurbani et renforcer les capacités du waqf · Vers un cadre international pour les conditions générales des services de Qurbani · L’enseignement et la formation professionnels, moteur du développement du secteur des Awqaf · Hijri-Aligned Qurbani Sheep-Dairy Farming · Engineering the Awqaf Industry